Переведена 6 глава 2 тома Lawful Drug.

Переведены 228-230 главы Tsubasa:RC.

Вышла 11 серия Кобато.

Переведена 227 глава Tsubasa:RC.
И две новые картинки в галерее этой манги.

Переведены 225 и 226 главы Tsubasa:RC.
Вышла 10 серия Кобато.

Переведена 224 глава Tsubasa:RC.

Переведена 5 глава 2 тома Lawful Drug.

Вышла 9 серия Кобато.

Переведена 223 глава Tsubasa:RC.

Переведена 2 глава 1 тома Niju Menso ni Onegai.
В галерею Kobato добавлены две новые картинки, а старые заменены на картинки лучшего качества и без надписей.

Переведены 221 и 222 главы Tsubasa:RC.

Вышла 8 серия Кобато.

Итак, мы начинаем перевод последнего тома Tsubasa:RC. Готова первая глава.

Переведены 3 глава 1 тома Wish и 4 глава 2 тома Lawful Drug.
Добавлены несколько новых картинок в галерею Tsubasa:RC, а также многие старые были заменены, теперь лучшего качества и без надписей.
Добавлены новые картинки в галерею Другие иллюстрации.

Вышла 7 серия Кобато.

Еще один новый перевод - Niju Menso ni Onegai.
И добавлены еще аудио-драмы (спасибо Deyara).
Новая картинка в Tsubasa:RC.

Вы думали, что Tsubasa:RC закончилась? Большая ошибка! В подарочном издании были добавлены 6 новых страниц. Здесь можно скачать сканы и перевод. И две новых картинки.

Вышла шестая серия Кобато.
В галерее Tsubasa:RC новая картинка и большая обложка подарочного издания 28 тома.

Переведены экстры к Miyuki-chan in Wonderland.
И еще один новый перевод - CLAMP School Defenders: Duklyon.

Еще два новых раздела на сайте: Miyuki-chan in Wonderland с переводом манги и Другие иллюстрации, куда будут собираться разные картинки, когда-либо сделанные КЛАМП и неподходящие в другие разделы.

Переведена 2 глава 4 тома Kobato.
Вышла пятая серия одноименного сериала.

Закончен перевод первого тома Clover.
Существенно пополнился раздел аудио-драм (спасибо большое Deyara).
На обложке 28 тома Хроник будет снова настоящий Шаоран.

Переведена 2 глава 1 тома Wish.

Переведена 3 глава 2 тома Lawful Drug.
Появилась новая страница в работах КЛАМП - по манге Rex. С галереей и переводом манги в скором будущем.

Вышла четвертая серия Кобато.
xxxHolic будет идти аж до весны следующего года, когда и выйдет 17 том.

Переведена 1 глава 16 тома xxxHolic.

Вышла третья серия Кобато.

Мы начинаем новый перевод - Клевер на хороших сканах.
Новый перевод в синглах - Хоран – Окимоно-Кимоно.
И две новые картинки: Кобато и Code Geass (спасибо Драконике).

Вторая серию Кобато - видео с английскими субтитрами.
И еще одна картинка Кобато.

Начал выходить сериал по Кобато. Первую серию можно скачать здесь, субтитры - здесь.
В галерее новая картинка Кобато.

То ли КЛАМП нас обманули, то ли редакторы что-то напутали, но слово "конец" в предыдущей главе оказалось ничего не значило. Так что читаем теперь самую последнюю-распоследнюю главу. Сканы и перевод.

Итак, вышла ПОСЛЕДНЯЯ глава Хроник (6 октября, видимо, будет какая-то экстра). Сканы (тут или тут) и перевод. Обсудить концовку можно на форуме.

Прошерстила сайт и собрала синглы в новый раздел. Плюс там же новая глава Холицубы.

Переведена 2 глава 2 тома Lawful Drug.
На сайте появился новый раздел с переводами - Oneshots - там уже есть две работы.

Вышла 231 глава Хроник: сканы и перевод.
По новым сведениям последняя глава Хроник выйдет 6 октября, а 28 том - 17-го ноября. Холик будет выходить до декабря.
На форуме началось голосование "Лучший мужской персонаж КЛАМП", приглашаем принять в нем участие.

Переведены 1 глава 4 тома Kobato и 1 глава 2 тома Lawful Drug.
Последняя глава Хроник выйдет 30 сентября, итого в манге будет 28 томов. Дата выхода 28 тома пока не объявлена.

Переведены 8 глава 9 тома RG Veda и доздинси из серии Shoten по этой манге.

Переведена 7 глава 9 тома RG Veda.

Вышла 228 глава Хроник - сканы и перевод.

Переведены 5 глава 1 тома и экстра манги Lawful Drug.

Переведена 6 глава 9 тома RG Veda.
Выход манги Mangettes: Gate 7 перенесен на неопределенное будущее.

Вышла 227 глава Хроник - сканы и перевод.

Переведены 218 и 219 главы Tsubasa:RC.

Переведена экстра из 3 тома Kobato.

Вышла 226 глава Хроник - сканы и перевод.

Переведена 10 глава 3 тома Kobato.

Вышла 225 глава Хроник - сканы и перевод.

Переведены 216 и 217 главы Tsubasa:RC.

Переведена 5 глава 9 тома RG Veda.
Мы начинаем новый проект - перевод на хороших сканах манги Wish.
Обложки 3 и 4 томов переиздания Wish. Выйдут 26 сентября.

Обложки переиздания Wish, которое выйдет в двух томах 26 августа: 1 и 2.

Переведены 213-215 главы Tsubasa:RC.
Новая картинка в галерее Перекрестков (спасибо Драконике).
У Чибиюто выложено интервью с Окавой + новая иллюстрация из Wish.
А еще сегодня сайту исполняется 7 лет! Большое спасибо всем переводчикам и редакторам, а так же просто хорошим людям, которые помогают мне делать этот сайт интересным!

На сайте появился RSS-канал.

У ЧибиЮто много интересной информации о КЛАМП: вот они на Japan Expo, а вот в Париже.
Кстати, если верить этой картинке, то в аниме Кобато нас ждет кроссовер с Wish.

А вот и редактор Хроник освободился. Переведены 211 и 212 главы Tsubasa:RC.
Новая картинка в галерее xxxHolic (спасибо Оками).

Вышла 224 глава Хроник - сканы и перевод.

Сессия у наших редакторов закончилась, и вот долгожданное обновление!
Переведены 9 глава 3 тома Kobato и 5 глава 15 тома xxxHolic.
Новая картинка в галерее Tsubasa:RC (спасибо Оками).
На форуме идет голосование "Лучшая манга CLAMP", присоединяйтесь к обсуждению.

223 глава Хроник: сканы и перевод.

Переделана галерея Card Captor Sakura. За помощь с картинками большое спасибо Minako.

Переведены 208-210 главы Tsubasa:RC.
В галерее Перекрестков новая картинка.

222 глава Хроник: сканы и перевод.

Переведены 206 и 207 главы Tsubasa:RC.

Переведены 204 и 205 главы Tsubasa:RC.

Переведена 203 глава Tsubasa:RC.

Переведена 202 глава Tsubasa:RC.

Выложены обложки 27 тома: обычное издание и подарочное.

Переделана галерея Wish.

221 глава Tsubasa:RC - сканы и перевод. Обсудить главу можно на форуме.

Переведена 4 глава 9 тома RG Veda.
Обновлена и дополнена галерея CLAMP School Detectives.

Переведена 201 глава Tsubasa:RC.
На обложке 27 тома будет снова Шаоран.

220 глава Tsubasa:RC - сканы и перевод.

Существенно пополнилась галерея Clover.
И приглашаю принять участие в новом голосовании.

Выложены новые картинки в галерее Code Geass и Перекрестков.
Появился новый раздел - таблица со всеми работами CLAMP. За сей титанический труд огромная благодарность Оками.

На сайте выложены аудио-драмы Shiritsu Horitsuba Gakuen в переводе Лазурит.

Все, кто когда-либо мечтал увидеть фильм по Токио Вавилону, скорее сюда.

Переведена 200 глава Tsubasa:RC.
Новая картинка в галерее Code Geass.

С xxxHolic вышла небольшая путаница. Вчерашняя глава - это незаконченная четвертая. Сейчас выложили третью и четвертую главы целиком.
Новая картинка в Перекрестках.
Выложена недостающая драма Сейширо. Если у вас есть драмы по другим работам, пожалуйста, напишите мне.

Переведена 3 глава 15 тома xxxHolic. В ней содержится спойлер из 27 тома Хроник!

На сайте появился новый раздел - аудио-драмы. В нем выложены драмы к манге "Х" с переводом на русский.

Переведена 199 глава Tsubasa:RC.
Заметно выросла галерея по Tokyo Babylon (спасибо Оками).

Вышла 219 глава Хроник: сканы и перевод. Обсудить новые главы можно на форуме.

Переведена 198 глава Tsubasa:RC.

Переведена 197 глава Tsubasa:RC.
Чибиюто выложил видео интервью с CLAMP.

Вышла 218 глава Tsubasa:RC - сканы и перевод.

Появился новый раздел по сериалу Code Geass.
В галерее Kobato еще одна новая картинка.

В галерее Kobato появились несколько новых картинок.
На форуме сейчас проходит голосование за любимого персонажа Хроник. Можете принять в нем участие.
Если у вас есть какие-нибудь идеи относительно развития сайта, пожалуйста, поделитесь ими.

Вышла новая 217 глава Tsubasa:RC. Здесь можно посмотреть сканы, а вот перевод.
Новая картинка в галерее xxxHolic.

Поскольку появилась первая иллюстрация к будущей работе CLAMP, то я решила, что пора для нее создать собственный раздел. Итак, встречайте - Mangettes: Gate 7, предварительная дата выхода 15 августа.
А в галерею Хроник добавлены обложки 26 тома: обычное издание и подарочное.

Переведены 8 глава 3 тома Kobato и 2 глава 15 тома xxxHolic.

Как выяснилось 6 глава 6 тома xxxHolic была закачена не полностью. Сейчас эта ошибка исправлена.

Переведена 1 глава 15 тома xxxHolic.

Переведена 196 глава Tsubasa:RC.
На обложке 26 тома Хроник будет Надесика.

Переведена 195 глава Tsubasa:RC.
В галерее Перекрестков новая картинка.

Переведена 3 глава 9 тома RG Veda.

Переведена 194 глава Tsubasa:RC, а в галерею этой манги добавлена новая картинка.

Переведены 193 глава Tsubasa:RC и 2 глава 9 тома RG Veda.

Закончен перевод 14 тома xxxHolic.

Переведена 2 часть 7 главы 3 тома Kobato.
Выложены новые картинки в галереи Хроник и Перекрестков (спасибо Драконике).