Главная X/1999 Другие работы CLAMP Download Фэн-творчество
Архив новостей
30 декабря 2004 года

Переведена вторая глава пятого тома Tsubasa:RC.
Выложены новые фанфики.
Arashi перевела интервью CLAMP. Оно хоть и 2002 года, но в нем есть немало интересного. А главное, оно посвящено "Х".
Поздравляю всех с наступающими праздниками!

24 декабря 2004 года

Начался перевод пятого тома Tsubasa:RC.
Выложены новые фанфики, обои и фанарт.
В Других работах CLAMP появился новый раздел, посвященной последней их манге - Kobato (Голубка). Там уже есть три иллюстрации.

16 декабря 2004 года

Закончен перевод четвертого тома Tsubasa:RC.
Новые фанфики и обои.
В галерее Tsubasa:RC обложки 8-го тома теперь большого размера и хорошего качества.
Вот такие плакаты рекламируют в Японии новую мангу CLAMP "Маленькая голубка". Обратите внимание на голубую собачку. Этот персонаж по кличке Иорёги давно занимает CLAMP, они даже обещали вставить его в какую-нибудь мангу. Вот, наконец выполнили свое обещание (спасибо Arashi).

10 декабря 2004 года

Переведена шестая глава четвертого тома Tsubasa:RC.
Выложены новые фанфики и обои.
В галерее "Хроник" появились три новые картинки: обложка журнала, обратная сторона 8-го тома и потрясающе красивая цветная иллюстрация к 64-ой главе.
Закончилось голосование. Удивительно, но Мокона оказалась популярнее Ведьмы Измерений. 0_o Новое голосование посвящено переводимым на сайте мангам.

3 декабря 2004 года

Переведена пятая глава четвертого тома Tsubasa:RC.
Благодаря Angel Neptune, на сайте появилась новая картинка с Котори.
Выложены новые фанфики, фанарт и обои.
Сериал по Tsubasa:RC начнется с апреля, а манга "Маленькая голубка" с 18 декабря (спасибо Arashi).

27 ноября 2004 года

Переведена четвертая глава четвертого тома Tsubasa:RC.
Новые фанфики.

23 ноября 2004 года

Переведена третья глава четвертого тома Tsubasa:RC.
CLAMP объявили о своей новой работе. Манга будет называться "Маленькая голубка" (на счет названия я не уверена, на разных сайтах написано по разному). С одной стороны это, конечно же, хорошо, но с другой - отдаляет продолжение ЛД и Х на еще более неопределенное будущее.
По Хроникам вроде бы будут снимать сериал на 26 серий, а по Холику - фильм.
Выложила новые фанфики.

18 ноября 2004 года

Переведена вторая глава четвертого тома Tsubasa:RC.
А вот и обещанная Миюки-чан. ^_^
Кстати, информация о том, что планируется аниме по Хроникам официально подтвердилась. Об этом было написано в 62-й главе манги.
Много фанарта и новый фанфик.

13 ноября 2004 года

Переведена первая глава четвертого тома Tsubasa:RC.
На одной из страниц снова появляется Миюки-чан (это уже стало традицией, ее можно увидеть в каждом новом мире), но найти ее не так уж и просто. Для тех, кто не разгадает эту загадку, я обязательно выложу в следующем обновлении разгадку.
Выложены новые фанфики.

6 ноября 2004 года

Переведена последняя глава третьего тома Tsubasa:RC.
Новая картинка из манги xxxHolic.
Выложены новые фанфики и фанарт.
Новое описание у Юзурихи Некой.
На этой страничке выложено интервью CLAMP, переведенное на английский (спасибо Feren). К сожалению, о судьбе Х там даже не упоминается, разговор идет только о "Крыльях" и "Холике".

28 октября 2004 года

Переведена седьмая глава третьего тома Tsubasa:RC.
В галерее по этой манге появилась новая картинка.
На подарочном издании восьмого тома Tsubasa:RC будет красоваться Тоя.
Выложены новые фанфики и обои.

22 октября 2004 года

Переведена шестая глава третьего тома Tsubasa:RC.
По слухам (на сайте CLAMP подтверждения пока нет) по мотивам "Крыльев" будет сниматься аниме. Озвучивать Шаорана и Сакуру будут те же сею, что и в Card Captor Sakura. Выложены новые фанфики.
Закончилось голосование, вот его результат.

20 октября 2004 года

Переведена пятая глава третьего тома Tsubasa:RC.
Выложен новый фанфик.

16 октября 2004 года

Переведена четвертая глава третьего тома Tsubasa:RC.
Выложены новые фанфики.

13 октября 2004 года

Переведена третья глава третьего тома Tsubasa:RC.
Галерея по этой манге обогатилась на еще один рисунок и обложку восьмого тома, который выйдет 17 ноября. Тогда же поступит в продажу и пятый том xxxHolic.
Выложила новые фанфики и обои.

10 октября 2004 года

Переведена вторая глава третьего тома Tsubasa:RC.
Много новых фанфиков, а также большое обновление галереи Tsubasa:RC, поменьше - xxxHolic и одна картинка добавлена в Перекрестки.

02 октября 2004 года

Мне в руки попала переведенная на русский первая глава RG Veda (спасибо Tenk'e). Автор этого перевода неизвестен, и продолжения, к сожалению, нет, но может быть кто-нибудь решит продожить это славное дело и переведет до конца. ;)
Я выложила новые фанфики и обои.

27 сентября 2004 года

Ну вот, свершилось. Переведена последняя глава последнего тома Х. Оставшиеся пять глав выходили только в журнале. Если нам удастся найти эти номера, то мы, конечно же, выложим их перевод. Если нет, то придется ждать выхода 19-го тома (если КЛАМП все-таки соизволит продолжить мангу). Так что пока перевод останавливается.
Я выложила парочку новых фанфиков и фанарт.
Закончено голосование, и вот его результат.

23 сентября 2004 года

Переведена седьмая глава 18 тома Х.
Выложены новые обои и фанарт.

19 сентября 2004 года

Выложены новые обои, фанфик и фанарт.
CLAMP дали интервью журналу Frau, и мы наконец-то можем их увидеть: Агеха Окава, Мокона, Цубаки Некой, Сацки Игараши и все вместе. К сожалению, самого интервью я пока не нашла. :( Очень интересно, что они сказали по поводу продолжения Х и Lawful Drug. На обложке этого журнала были изображены Сакура и Шаоран из Tsubasa:RC.

17 сентября 2004 года

Переведена шестая глава 18 тома Х.
Выложены новые фанфики, обои и новая картиночка из Tsubasa:RC.
А по этой ссылке вы можете скачать игры по мотивах различных произведений CLAMP.
Кстати, в 53-й главе "Крыльев" появляется Карен из Х. Как всегда шикарно выглядит. ^_^

11 сентября 2004 года

Переведена пятая глава 18 тома Х.
Выложены новые фанфики и обои.

9 сентября 2004 года

Переведена четвертая глава 6 тома Токио Вавилона.
Я выложила цветную картинку Сохи и Хиен в галерею Группы и маленькую картинку с Чии с седьмого тома Tsubasa: RC.

7 сентября 2004 года

Переведена четвертая глава 18 тома Х.
Выложены новые фанфики и обои.

3 сентября 2004 года

Hellga начала переводить 6 том Токио Вавилона. Уже готовы три главы.
Выложен новый фанфик и обои от самих КЛАМП.
В галереи Tsubasa:RC и xxxHolic я добавила новые открытки.
Кстати, если кто не знает, очень советую посетить сайт Animanga - это каталог переводов манги на русский язык.

29 августа 2004 года

Переведена третья глава 18 тома Х.
Выложен новый фанфик и обои.

26 августа 2004 года

Переведена вторая глава 18-ого тома Х.
Выложены новые фанфики и фанарт.

21 августа 2004 года

Мы начали переводить 18-ый том Х, готова первая глава. Выложена новая картинка с Камуи (спасибо Рю-тян).
Закончилось голосование. По результатам видно, что оптимистов явное большинство, хотя Х не выходит уже больше года.

17 августа 2004 года

Переведена последняя глава 17 тома Х - история Камуи и Фумы. Кстати, это последняя история о драконах.
Появилось новое описание Дракона неба - Сеичиро Аоки.

14 августа 2004 года

Переведена восьмая глава 17 тома Х.
Выложены новые фанфики и фанарт.

10 августа 2004 года

Переведена седьмая глава 17 тома Х.
Выложены новые фанфики и фанарты.
В галерее Tsubasa: RC появились очаровательная цветная иллюстрация из 50-ой главы манги и маленькая (к сожалению) картинка с Юкито с обложки 6-го тома.

8 августа 2004 года

Переведена шестая глава 17 тома Х.
Выложены новые фанфики. Мне в гостевой книге подкинули неплохую идею писать, по мотивам какой манги написан фанфик. Я решила так и делать. Пока подписала только новые, но в ближайшем будущем постараюсь подписать и остальные.

6 августа 2004 года

Переведена пятая глава 17 тома Х.
Выложен новый фанфик.

4 августа 2004 года

Переведена первая глава из третьего тома Tsubasa: RC. Герои перенеслись в другой мир, но и здесь можно снова заметить Миюки-чан. И она снова опаздывает! ^_^
Также я выложила много замечательных фанартов от Kamui Shiro.

30 июля 2004 года

Переведена четвертая глава 17-го тома "Х".

28 июля 2004 года

Переведена третья глава 17-го тома "Х".
Выложен новый фанфик.

26 июля 2004 года

Переведена вторая глава 17-го тома "Х".
Выложены новые фанфики и фанарт.
Совсем забыла написать, что появились новые, более полные описания Сораты, Араши, Карен и Субару. Это заслуга Arashi и Snus'a. Надеюсь, что такие описания скоро будут у всех Драконов. ^_^

24 июля 2004 года

Итак, сайт снова сменил свой внешний вид. Надеюсь, что вам понравится.
Наконец то переводена первая глава 17-го тома "Х"! ^_^
Благодаря Asha-Lirael у всех Драконов земли и неба появилось по одной новой картинке в их галереях.
Выложена еще одна картинка в Перекрестки и несколько в галерею Tsubasa:RC (спасибо Angel Neptune).
И много новых фанфиков (пришлось даже разбить этот раздел на две части ^_^).
Закончилось голосование, вот его результат. Чтож я и раньше предполагала, что CLAMP нравится преимущественно девушкам, но рада, что ребят оказалось тоже немало. ^_^ Но как ни странно многие скрыли свой пол...
В новом голосовании я решила вновь вернуться к теме "Х". Ждете ли вы еще продолжения? Ведь прошло уже больше года. :(

21 июля 2004 года

В августе выйдет аниме-сериал под названием "Sweet Valerian". CLAMP разработали оригинальный план и дизайн персонажей. В городе Ajaran City живут три подруги детства: Каноко (блондинка), Поп (шатенка) и Кейт (брюнетка). Когда они пошли сдавать экзамен на права, их заметило загадочное существо - Ушастый Дух. И вместо обычных они получили от него права "Валериан". Девушки становятся супергероинями, превращаются в кроликов и защищают людей от злобных инопланетян. (спасибо Arashi)
Выложена новая картинка из xxxHolic.

20 июля 2004 года

Итак, сегодня исполняется ровно 2 года со дня открытия этого сайта! Гип-гип, ура! ^__^
К сожалению, переводы я сделать не успела, поскольку прилетела вчера только очень поздно вечером. :( Но на этой неделе обязательно перевод будет!
За время моего отсутствия мне прислали парочку фанфиков и обои. А также замечательную картинку из Tsubasa:RC (спасибо Arashi) и еще одну с героями "Крыльев" и Холика, поэтому она выложена в галерее Перекрестки (спасибо Angel Neptune)
Седьмой том Tsubasa:RC выйдет 17 августа.

4 июля 2004 года

Выложены новые фанфики, фанарт и обои.
На clamp-net.com изменился дизайн и структура сайта. Но это еще не все - девушки видимо решили, что в их жизни мало перемен и решили... изменить свои имена(!). Теперь CLAMP - это Сацуки Игараши, Агеха Окава, Цубаки Некой и просто Мокона. Сацуки значит "холодный месяц", Агеха - "алый банан", Цубаки - "камелия". Вот так вот! o_0 (спасибо Arashi).
Я уезжаю на 2 недели, поэтому новости и продолжение перевода "Х" будут только после 20-го числа. Кстати, за время моего отсутствия устанавливать аватары на форуме будет некому, так что придется немного потерпеть.^_^
До встречи!

29 июня 2004 года

Много новых фанфиков и обои.

21 июня 2004 года

Выложены новые фанфики и фанарт.

18 июня 2004 года

Переведена последняя глава 16 тома X - это история Сейширо Сакуразука. Также закончен перевод второго тома Tsubasa:RC.
Форум временно не работает из-за смены сервера на fastbb.ru. Надеюсь, это не надолго.

14 июня 2004 года

Переведена седьмая глава 16 тома X.
Я решила сделать свой сайт более компактным, поэтому архивы теперь выложены по годам, а галереи с обоями содержат по 16 картинок, а не 12 как раньше.
Выложены новые фанфики и обои.
Если верить этому топику, то в 2005 году нас ждет аниме по xxxHolic (спасибо Astres).
Закончилось голосование "Какая версия "Х" вам больше нравится?", вот результат.

10 июня 2004 года

Переведена шестая глава 16 тома X.
Выложены три замечательных фанарта, новые фанфики и обои.

3 июня 2004 года

Переведена пятая глава 16 тома X.
Много новых фанфиков и обои.

31 мая 2004 года

Мой сайт Naruto теперь обитает по новому адресу - naruto.omake.ru.

26 мая 2004 года

Переведена седьмая глава второго тома Tsubasa: RC.
Выложен новый фанфик и два очень красивых фанарта.

20 мая 2004 года

Итак, переведена четвертая глава 16 тома "Х". Можно доставать носовые платочки... Помнится, когда она вышла на многих зарубежных сайтах устраивали траур и вешали черные ленточки...
Выложены новые фанарты.
И весьма шокирующее изображение Сейширо, когда увидела, чуть заикой не стала с перепугу :) (спасибо Angel Neptune).

17 мая 2004 года

Переведена третья глава 16 тома "Х".
Много фанфиков и парочка замечательных фанартов.
6 том Tsubasa:RC и 4 том xxxHolic выйдут 17 июня.

13 мая 2004 года

Мы начали переводить 16 том "Х" и уже готовы две главы.
Появились новые фанфики.
И четыре новых картиночки в галерее Tsubasa:RC.

10 мая 2004 года

Переведена последняя глава 15 тома - это история Какьо Кузуки.
Выложены новые фанарты.

7 мая 2004 года

Переведена 11-я глава Tsubasa:RC.
Выложены новые фанфики.
В галерее появились новые картинки по xxxHolic и Tsubasa:RC.

4 мая 2004 года

Переведена седьмая глава 15 тома "Х".
Выложены новые фанфики и фанарты.
Закончилось голосование, его результаты вы можете помотреть в архиве.

28 апреля 2004 года

Переведена шестая глава 15 тома "Х".
Новые фанфики и обои.
По одной новой картиночке в галерее Tsubasa: RC и xxxHolic (спасибо Arashi). Хоть и маленькие, но зато с автографами. ^_^

21 апреля 2004 года

Новый фанфик и парочка обоек.
Две новые, замечательные картинки из Tsubasa: RC. И спойлер - в 41 главе появляется юный Сейширо Сакуразука. ^_^ Он уже шестой персонаж из Х в Tsubasa: RC. До этого были Кусанаги и Юзуриха с Инуки, а также Сората и Араши. Глядишь, скоро и Камуи с Фумой появятся. ^_^

18 апреля 2004 года

Переведена пятая глава 15 тома "Х".
Выложены новые фанфики.

14 апреля 2004 года

Переведена четвертая глава 15 тома "Х".
Добавлено несколько новых фанфиков.

11 апреля 2004 года

Переведена третья глава 15 тома "Х".
Сегодня очень много новинок в разделе фанфиков. Также появились новые фанарты и обои.
Несколько новых картинок выложены в галереи Группы, Камуи и Юзурихи (большое спасибо Алекс).

5 апреля 2004 года

Переведена вторая глава 15 тома "Х".
Выложены новые фанарт и фанфики.

1 апреля 2004 года

Сегодня большой праздник - исполнилось 15 лет со дня создания группы CLAMP! Гип-гип ура!!! А вот их собственная открыточка, на ней написано - "Счастье отмечать важный день с дорогим человеком" (спасибо за перевод Arashi).
Мы начали переводить 15 том "Х". (вот такое вот совпадение ^____^).
Выложены новые обои, фанарт и фанфик.
Закончилось предыдущее голосование. Результаты в архиве.
Новая картинка из Tsubasa:RC, на этот раз с Сакурой.

28 марта 2004 года

Закончен 14 том "Х".
Появилась новая картинка в галерее "Х" (спасибо Arashi).
По сложившейся уже традиции несколько новых обоек, фанартов и фанфиков.
Ну и на сладкое, две очень красивые картинки из Tsubasa:RC.

25 марта 2004 года

Переведена 5-я глава 2 тома Tsubasa:RC.

23 марта 2004 года

Мой компьютер реанимировался, поэтому наконец-то я могу выложить большое обновление. Но к сожалению, почта у меня частично пропала, поэтому большая просьба к Alexiel прислать мне картинки заново, я их не успела сохранить. Ну и если еще кто-то что-нибудь мне присылал, но не увидел в обновление, пожалуйста, пришлите заново.
Итак, появились новые обои, несколько фанартов и фанфик.
Новые картинки в разделах xxxHolic и перекрестки.
Пятый том Tsubasa:RC выйдет 16 апреля.

22 марта 2004 года

Переведена 7-я глава 14 тома "Х". Наконец-то появляется Хокто! ^_^

15 марта 2004 года

Готова 6-я глава 14 тома "Х".

10 марта 2004 года

Переведена 5-я глава 14 тома "Х".
Новые обои, фанфики и фанарты.

7 марта 2004 года

Поздравляю всех девушек с наступающим праздником! И в честь этого - большое обновление.
Переведены три главы 14 тома "Х".
Великое множество новых обоек, несколько фанфиков и фанартов.
Закончено голосование на лучшую пару "Х", и вот результат.

4 марта 2004 года

Мы начали переводить 14 том "Х".
Добавлены парочка открыток из Tsubasa: RC и xxxHolic, а также цветная картинка с очаровательным Фаем. ^_^

28 февраля 2004 года

Закончен перевод 13 тома "Х".
Новый фанфик и несколько фанартов.

22 февраля 2004 года

Переведена 6-я глава 13 тома "Х". А вот фотография района Шинджуку, который защищала Юзуриха. Очень красивый (спасибо Араши).
Новый фанфик и обойка.

20 февраля 2004 года

Переведены 4 и 5 главы 13 тома "Х".
Парочка новых фанфиков и обоек.

19 февраля 2004 года

Форум снова работает!

18 февраля 2004 года

Переведена еще одна глава 13 тома "Х".
Новый фанарт, фанфики и обои.
Появилась новая картинка из Tsubasa: RC (и маленький спойлер от меня - в 34 главе появляются Кузанаги и Юзуриха с Инуки ^_^).
Закончилось голосование на любимую CLAMP-девушку, вот результат (хотите верьте, хотите - нет, но я не мухлевала ^_^). Новое голосование посвящено недавно прошедшему празднику Святого Валентина.
Форум переезжает на новый хостинг, поэтому временно недоступен.

7 февраля 2004 года

Переведена вторая глава 13 тома "Х".
Два новых фанарта с Камуи.

31 января 2004 года

7 новых фанфиков, 11 фанартов и 13 обоек. ^_^

26 января 2004 года

Итак, обещанный сюрприз - это сканы календаря "Tsubasa: RC & xxxHolic 2004" (за них огромное спасибо Сабико Ивакуре!). Сканы очень хорошего качества и большие, весьма подойдут для сотворения какой-нибудь красивой обойки (это намек ^_^).
Закончилось предыдущее голосование, и я повесила новое, вот такое длинное. Предупреждаю сразу, "Любимого парня" не будет, их слишком много! ^_^

Tsubasa: RC & xxxHolic 2004 calendar

Январь Июль
Февраль Август
Март Сентябрь
Апрель Октябрь
Май Ноябрь
Июнь Декабрь
22 января 2004 года

Мы начали переводить 13 том "Х".
Сегодня снова много фанарта, фанфиков и обоек ( и это очень здорово! ^_^).
4-й том Tsubasa:RC и 3-й xxxHolic выйдут 17 февраля 2004 года.

16 января 2004 года

Закончен перевод 12 тома "Х", последняя глава - история Сеичиро Аоки.
Появилось несколько новых фанфиков, а также четыре новых обойки.
И очень скоро вас ждет сюрприз! ^_^

10 января 2004 года

Немного нового в тех же разделах: фанфики, фанарт и обои.
Сфенц по переводу Араши сделала субтитры к клипам из игры "Х" для Sony Playstation.
Переведены две главы из 12 тома X.
И появилось новое голосование.

8 января 2004 года

Еще несколько новинок в разделах фанфиков, фанарта и обоев.
А также готова еще одна глава из 12 тома X.

5 января 2004 года

От всей души поздравляю вас с праздниками!
Сегодня очень много новостей, в основном благодаря вашему участию в жизни сайта! ^_^
Появились новые фанфики и фанарт, а также много новых обоек. Оля прислала еще очень много скриншотов из игры "Х", получилось две новых галереи.
Ну и мы тоже постарались - появились новые переводы Tsubasa:RC и X.
Также мне удалось найти несколько новых картинок: одна из Tsubasa:RC с очень грустной Сакурой, одна из xxxHolic (она вошла в календарь 2004 года) и одну я поместила в Перекрестки, поскольку на ней герои из обеих манг.

Новости
Творчество CLAMP
Наша команда
Ссылки
Голосования
Архив новостей
2015 год
2013 год
2012 год
2011 год
2010 год
2009 год
2008 год
2007 год
2006 год
2005 год
2004 год
2003 год
2002 год
Наши переводы
Card Captor Sakura
Chobits
Kobato
Lawful Drug
Magic Knight Rayearth
RG Veda
Shin Shunkaden
Shirahime Syo
Souryuden
School Detectives
Tokyo Babylon
Tsubasa:RC
Tsubasa:Nirai Kanai-hen
X/1999
xxxHolic
xxxHolic: Rei
Общение
Форум
Архив форума
clamp_ru
Гостевая книга
Почта
Счетчик